Blog

Understanding Word-for-Word, Thought-for-Thought, and Paraphrase Versions 

So, you’re ready to start reading your Bible and growing in your faith—but there’s just one small problem: there are dozens of Bible translations out there.

ESV? NLT? NIV? KJV? CSB? MSG?

What do all these letters even mean? And which one is right for you?

The truth is, every translation of the Bible has value—but not every translation is best for every season or purpose. Depending on whether you’re reading for deep study, daily devotions, or just starting your spiritual journey, some versions will serve you better than others.

Let’s break it down.

The Three Main Bible Translation Types

When it comes to Bible versions, there are three main categories:

1. Word-for-Word Translations 

2. Thought-for-Thought Translations 

3. Paraphrase Translations

Each one has its strengths and weaknesses. Here’s a simple breakdown to help you choose with confidence.

1. Word-for-Word Translations (a.k...